sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.028
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
то̆н̣т̣уэ̆ла̄м малар тӯви этта, பண் - интал̤ам (тируккарувӯра̄н̱илаи (карӯр) пачупатӣчуварар кирупа̄на̄йакийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xX-OlINJTaA |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
2.028
то̆н̣т̣уэ̆ла̄м малар тӯви этта,
пан̣ - интал̤ам (тирутталам тируккарувӯра̄н̱илаи (карӯр) ; (тирутталам арул̤тару кирупа̄на̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пачупатӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
|
то̆н̣т̣уэ̆ла̄м малар тӯви этта, нан̃чу ун̣т̣а а̄р уйир а̄йа тан̱маийар; кан̣т̣у ан̱а̄р карувӯрул̤ а̄н̱нилаи ан̣т̣ан̱а̄р, арул̤ ӣйум ан̱парэ. | [1] |
|
нӣтийа̄р, нин̱аинту а̄йа на̄лмар̱аи отийа̄ро̆т̣ум кӯт̣ала̄р, кул̱аик ка̄тин̱а̄р карувӯрул̤ а̄н̱нилаи а̄тийа̄р, ат̣ийа̄ртам ан̱парэ. | [2] |
|
вин̣ ула̄м мати чӯт̣и, вэтамэ пан̣ ул̤а̄р, парам а̄йа пан̣пин̱ар, кан̣ ул̤а̄р карувӯрул̤ а̄н̱нилаи ан̣н̣ала̄р, ат̣ийа̄ркку налларэ. | [3] |
|
мут̣ийар, мумматайа̄н̱аи ӣрури; по̆т̣ийар; пӯн̇кан̣аи вэл̤аич чэ̆р̱р̱авар кат̣иул̤а̄р карувӯрул̤ а̄н̱нилаи ат̣икал̤, йа̄ваийум а̄йа ӣчарэ. | [4] |
|
пан̇кайам маларппа̄тар, па̄ти ор ман̇каийар, ман̣инӣлакан̣т̣ар, ва̄н̱ кан̇каийар карувӯрул̤ а̄н̱нилаи, ам каи а̄т̣уараватту э̆м ан̣н̣алэ. | [5] |
|
тэвар, тин̇кал̤ум па̄мпум чэ̆н̱н̱ийил мэвар, мумматил э̆йта виллийар, ка̄вала̄р карувӯрул̤ а̄н̱нилаи, мӯвар а̄кийа мо̆ймпар алларэ! | [6] |
|
пан̣н̣ин̱а̄р, пат̣и эр̱р̱ар, нӣр̱р̱ар, мэ̆йп пэ̆н̣н̣ин̱а̄р, пир̱аи та̄н̇кум нэ̆р̱р̱ийар, кан̣н̣ин̱а̄р, карувӯрул̤ а̄н̱нилаи нан̣н̣ин̱а̄р, намаи а̄л̤ум на̄тарэ. | [7] |
|
кат̣утта ва̄л̤ араккан̱, кайилаийаи э̆т̣уттаван̱, талаи тол̤ум та̄л̤ин̱а̄л ат̣арттаван̱ карувӯрул̤ а̄н̱нилаи, ко̆т̣уттаван̱, арул̤; кӯттан̱ аллан̱э! | [8] |
|
ул̱уту ма̄ нилатту эн̱ам а̄ки ма̄л, то̆л̱уту ма̄ маларон̱ум, ка̄н̣кила̄р кал̱утин̱а̄н̱, карувӯрул̤ а̄н̱нилаи мул̱утум а̄кийа мӯртти па̄тамэ. | [9] |
|
путтар пун̱ чаман̣ а̄тар, по̆й ураип питтар, пэчийа пэччаи вит̣т̣у, мэ̆йп паттар чэр карувӯрул̤ а̄н̱нилаи аттар па̄там ат̣аинту ва̄л̱мин̱э! | [10] |
|
кантам а̄р по̆л̱ил ка̄л̱и н̃а̄н̱ачам пантан̱ чэр карувӯрул̤ а̄н̱нилаи э̆нтаийаич чо̆н̱н̱а паттум валлавар, чинтаийил туйар а̄йа тӣрварэ. | [11] |